...
If you program this into the Front End, then the request goes directly to the right server without any additional overhead. With only the Filter, a request goes to some randomly chosen CAS Server which may have to forward the request to another server, forward back the response, and handle failure if the preferred server goes down.
There is a separate page to describe Front End programming for CAS.
CushyTicketRegistry and a CAS Cluster
...